2017년 4월 25일 화요일

李知明:初恋破灭的故事

初恋破灭的故事

李知明 文



    每个人关于初恋都会有一段羞涩懵懂的回忆,我也曾有过初恋。但是对于我的初恋情人,持有的并不是朦胧的思念,而是某种难言的悲伤回忆。

    我的初恋情人叫“明熙(音译)”。是在服10年兵役退伍后,被分配到的第一个职场内认识的。当时,明熙是办公室内的经理,非常喜欢在我后面打转。她开朗的笑容,令我对她心驰神往。在确认双方的爱意后,我们的关系迅速亲密起来。那时候,我也不知道为什么那么喜欢她,只要一天见不着,浑身就很不自在。现在想想,其实明熙长得并不漂亮。脸有点黑,而且身高也不高。不过她做事非常干净利落,个性秉直,绝不会在违反原则的事情前让步。可能是因为这一点,即使当时还不是很了解她,却被她深深地吸引。真的没有任何理由,发自内心地喜欢她。明熙不大不小圆溜溜的眼睛非常漂亮,偶然当她用那双美丽的眼睛看着我微笑时,全身就像被高压电电过一样,酥酥麻麻的。

    这也可能是因为当时为了服兵役已过三十好,却从来没有抓过女孩子的手。在朝鲜服兵役期间,没有机会接触女生。若与部队附近村庄的女孩子对上眼,就要马上脱掉军装,强行被赶出去。我也是在退伍被分配到工作岗位后才可以结识女性朋友。可能也是因为这个原因,对退伍后第一个交的女朋友明熙如痴如狂。

    然而这种怦然心动并没有维持很久。有一天,职场派我们去沙金采掘场筛沙子,筛了一整天,都没有直过一次腰。结束时,累得感觉腰都快要断了。下班后,我和明熙见面吃晚饭。在明熙面前,我将一肚子的苦水倒了出来。之所以在明熙面前吐露不满与抱怨,是想在心爱的女生面前撒撒娇。

    谁知几以后,党秘书突然把我叫了过来。一见到我,他就开始用严厉的话语抨击我:“即使是男女朋友,也有该说的和不该说的话。在军队锻炼身体锻炼了那么久,作为退伍军人怎么那点小事都忍不了,还在女朋友面前抱怨。精神状态实在太松懈了。”党秘书一再的攻击,让我惊慌失措、目瞪口呆。因为除了明熙外,我可从来没有和任何人说过那些话。

    “听说,你说我们只是为了采那1克金,就把人们折腾得不行。在同志眼里也许那点金算不了什么,不过难道你不知道那是我们献给党的忠诚果实吗?这一次,我不会在追究下去,不过日后你可要注意你的言行。去和明熙好好谈谈,如果再有这种事,下次绝对不会就此罢休的。你知道了吗?”

    走出党秘书办公室的时候,因为背叛与失望,我的心如刀绞般。那天晚上,我彻夜未眠,即使再怎么想要理解也理解不了她为什么要那么做。从那天以后,我不想再见明熙了。

    尽管我向明熙透露的抱怨与不满并不是在思想上叛逆党的行为,只是个人的抱怨而已,但若要对此大做文章,充分有可能。只要党秘书下决心,就可以立即逮捕我,将我送到政治犯收容所。即使这样,我也没有什么办法。明熙也一定知道事情的严重性,但怎么可以将承诺终身的男人告到党秘书那里,实在令我毛骨悚然。

    因为初恋的背叛,这件事给我本人留下了深深的伤害。不过其实在朝鲜,明熙的行为并不是大惊小怪的事情。在朝鲜,党的方针上明确指出只要有谁违反了党的思想与路线,即使是亲人,也要立即上报。因此在朝鲜,举报家人的情况也数不胜数。

    特别是在年轻人之间,经常会发生这种事。因为很多敏感且进取的年轻人将成为正确树立党的权威与威信的前锋作为自己人生的座右铭。殊不知当时明熙向党秘书报告我说的话时,心里可能还会因自己忠诚于党而沾沾自喜。

    就这样,我的初恋结束了。如果要是和她结婚了的话,会怎样呢?一般情况下,对初恋怀有这样的好奇,是一件非常浪漫的事。然而,对于我来说并非如此。即使现在想一想,也会立刻摇头。如果真的结了婚,夫妻两人可能从来都不向对方说自己的心里话,互相监视、看对方脸色,如履薄冰般紧张地过日子。

    不过,我并不埋怨明熙。因为她也只不过是在朝鲜这个独裁社会的逼迫下,毫无个人价值判断,机械般做了这种事。如果她也生活在拥有言论自由、个人权利受到尊重的地方,她是绝对不会做那种荒唐事的。

《国际笔会(PEN International)流亡朝鲜作家中心》理事长 李知明

2017년 4월 21일 금요일

专家: 朝核设施若挨炸 周边死逾8成


张琏瑰:朝核设施若挨炸 周边死逾8成






    北韩不断发展核武,若美国对北韩核设施实施打击会有什么后果?中共中央党校国际战略研究所教授张琏瑰文章指出,美国相关部门曾做出评估,中韩边境附近的寧边核反应炉若被炸毁,辐射受害的范围可达400至1400公里,不仅朝鲜半岛甚至中国和日本也会受到其危害。寧边核设施半径10至50公里内的人在两个月内死亡达80%至100%。

    张琏瑰日前在题为〈警惕朝核对中国的威胁〉文章中指出,朝鲜半岛若再次发生「统一战争」,其结果必定是灾难性的;如果在危机时候动用核武器,对半岛及其周边国家来说则是毁灭性的。

    核设施邻陆境 制约中美

    文章指出,北韩把其核设施建在距中国边境如此近的地方,固然有国土狭小因素,但不排除以中国为挡箭牌的考虑。一来可令美国因担心有可能伤及中国而对朝罢手;二来中国也可能担心遭受池鱼之灾而反对对朝动武,这种布置可同时制约美、中两个大国朝核政策,一箭双鵰。

    张琏瑰提到,1994年柯林顿政府曾决定对北韩核设施进行外科手术式打击,后因前总统卡特与北韩最高领导人金日成达成妥协,这次军事行动中止。不过,当时美国相关部门奉命对此进行了后果评估。该秘密报告写道:寧边8兆瓦和5兆瓦两座反应炉运转时被炸毁,因放射性物质辐射受害的范围可达400至1400公里,不仅朝鲜半岛甚至中国和日本也会受到其危害。

    核弹若具威胁 美定出手

    具体而论,该报告指,寧边核设施半径10至50公里内的人在两个月内死亡达80%至100%;30至80公里内的人仅能生存20%左右。距寧边400至1400公里的地区辐射量也达到国际放射性物质辐射许可量的10倍。轰炸5年后在半径700公里以内的地区仍受到放射性污染的影响。如果包括2座反应炉在内,再处理设施、核废料储藏设施等同时被炸,其危害程度则更大,在半径50公里以内居民的25%在几小时内死亡,韩半岛全境的土壤污染将持续5到10年。

    学界普遍认为,先前美国对朝实施「战略忍耐」政策,是因认为北韩核飞弹尚不具有威胁美国本土的能力。一旦美国发现北韩拥有了这种能力,一向追求绝对安全的美国会出手。而美国新任总统川普有别于美国传统政治人物,对北韩的处理方式也可能有别于过去的歷任总统。




    小 灵 通

    赫克之问


    赫克是美国核科学家,曾于1986年至1997年担任美国洛斯阿拉莫斯国家实验室主任,现任史丹佛大学国际安全与合作中心主任。赫克曾在2010年去北韩寧边核电厂参观,震惊北韩的核设施规模,却又看到其技术原始而落后,非常担心他们迟早会发生重大核事故。访问北韩后他提出问题:「我们是眼看着他们发生严重核事故,造成大面积核污染和大量人员死亡袖手旁观呢,还是施以援手,在技术上帮助他们避免核事故发生?选择前者,作为科学家良心难安;选择后者,实际上是帮助他们制造大规模杀伤性武器,后果更为严重。」

2017년 4월 12일 수요일

李知明: 希望中美峰会将指向解决朝核问题的正确方向

希望中美峰会将指向解决朝核问题的正确方向

李知明 文


     不久前中国国家主席习近平与美国总统特朗普在佛罗里达举行峰会。朝鲜问题是中美峰会的重要话题之一。特朗普强调说在解决朝鲜问题上中国的角色非常重要,可中国没有加强对朝施压的力度,美国将单独解决问题。可美国单独处理朝鲜还是行不通。因为若美国真的单独采取行动,另一方面会带来严重的负面效应。所以美国还是探索与中国合作的方法。我认为中国与美国的国家利益看似相违背的,可在朝鲜问题上两国利益有切合点。

   中国一直以为朝鲜是隔离美国驻军的缓冲地带,所以在对朝制裁方面一直留下一定的余地,庇护朝鲜。可现在全球的安全战略格局与过去完全不同,缓冲区的概念已经过时了。从现在的局势来看,中国反而做到朝鲜的缓冲地带作用。

     朝鲜现在不仅不是什么缓冲区,而是变成中国的直接威胁。若朝鲜持续发展核武器,中国的国家安全也会严重受损。所以中国与美国合作,一同探索朝鲜问题的解决方案也符合中国的国家利益。

     首先,若美国真的先发制人打击朝鲜,中国不由得被卷入到危机之中。这给中国也带来严重的打击。所以中国步入提前与美国联合采取行动,积极采取行动,解决朝鲜问题。 

     其次,若朝鲜问题得以解决,韩国也不需要部署萨德了。所以中国可以将朝鲜问题方面的协助方案与撤回萨德问题一同放到谈判桌上。

     最后,若由韩国实现统一,朝鲜半岛的战争威胁就会消失。而且中国会要求驻韩美军的撤军。驻韩美军驻军的原因就是应对来自朝鲜的威胁。所以威胁韩国与地区安全的独裁政权没有了,美国驻军的必要性也会消失。

     综上所述, 朝鲜问题得以解决了,给中国带来的利益也很大。所以中国先避开过去冷战时期的安全观,根据实际情况与中国的国家利益去制定安全战略。而且中国要在中美关系上发挥灵活性,不应将与美国的所有问题如贸易纠纷、南中国海的问题等放到一个篮子里,采取一揽子应对措施。中国要将这些问题分开处理,在个别问题上谋解决方案才符合国家利益,为其他问题上获得美国让步,庇护朝鲜只能导致害己害人的后果。希望中国与美国尽到全球领导国家的责任,做出明智的抉择。

《国际笔会流亡朝鲜作家中心(PEN International)》理事长  李知明

2017년 4월 6일 목요일

李知明:朝鲜“人质外交”,到画上句点的时候了!

朝鲜“人质外交”,是时候画上句点了!

李知明 文



    “人质闹剧”是监禁无辜的人并威胁无辜人的性命,以达成自身目的而开展的卑劣且残忍的行为。然而,不久前某一政府在光天化日之下就上演了令人瞠目结舌的人质闹剧。即朝鲜以向马来西亚施压为目的,禁止三位马来西亚驻平壤公馆人员及其家属六人等九人离境。

    事实上,朝鲜将人质与绑架作为协商手段的传统已经根深蒂固。最具代表性的事件就是“横田惠”绑架事件。上世纪70年代,朝鲜以培养派韩间谍为目的,正式开始绑架日本人。横田惠是朝鲜绑架犯罪的典型受害者,于1977年11月在朝鲜被劫持。此后,过了25年,在2002年9月朝鲜才承认绑架横田惠这一事实。然而,朝鲜承认这起绑架事件的背后隐藏着另外一个算盘。当时,朝鲜因“苦难的行军”饱受粮食难之苦,朝鲜想将绑架者问题搬到协商桌上,以获得日本的资金援助。

    此后的15年期间,朝鲜截至现在仍在上演人质闹剧。曾向朝鲜进行人道支援活动的加拿大多伦多地区光韩老教会牧师林铉洙与以旅行名义前往朝鲜而被扣留的美籍大学生奥托·瓦姆比尔均被朝鲜冠以“颠覆国家阴谋之嫌”的罪名,至今被扣留在朝鲜。

    朝鲜之所以持续上演这种寡廉鲜耻的人质闹剧到底是为了什么?那是因为朝鲜所谓“人质外交”战略一直以来都非常行得通。于1968年,朝鲜扣押了美国侦查船“普韦布洛号”。当时船上的83船员被抓为人质,不能漠视本国国民性命的美国与朝鲜开展了谈判。最终,朝鲜获得了美国对其体制的认可,获得了朝鲜民主主义共和国(DPRK)的称号,而不再使用北朝鲜(North Korea)名称。

    在最近期,朝鲜成功上演“人质外交”的事件是于2009年释放美国记者的事件。2009年3月美籍女记者李丽娜(Euna Lee)与凌志美(Laura Ling)在中朝边境地带采访脱北者,而以擅自跨越朝鲜国境的嫌疑,被朝鲜当局逮捕。当时美国为了让朝鲜释放两位女记者,前总统比尔·克林顿亲自访问朝鲜,并与金正日国防委员着进行了面谈,成功将两位记者带回了美国。此后,美国对朝政策特派代表史蒂芬·博斯沃斯特(Stephen Bosworth)访问朝鲜等,美国与朝鲜开展了多次对话。当时,朝鲜正因实施第二次核试验而受到国际社会的制裁,但通过与美国进行的人质谈判,成功缓解了国际社会对朝鲜施加的压力。

    人质安全地被放出来是一件值得庆幸的事,然而问题在于朝鲜通过“人质外交”获得了想要的东西,并错误地认为“人质外交”是一个有效的战略。即使在现在,每每面临危机时,就上演残忍的人质闹剧。

    在本国国民性命担忧的情况下,任何一个国家都难以保持冷静的判断能力。然而,若被朝鲜这种行为牵着鼻子走,绝对不能根除朝鲜非人道主义犯罪。

    1987年11月,在西班牙发生了著名流行歌手的女儿“美乐蒂(音译)”被劫持的事件。劫匪要求巨额的身价,然而当时人质的父母——金宏熙(音译)夫妇反而以超出劫匪要求的悬赏金,以拿下劫匪首级之名,与劫匪宣战。因这一手法,劫匪之间发生了内讧,最终美乐蒂得以安然无恙地返回父母身边。1996年由梅尔·吉布森主演的《绑票通缉令》,就是以这一事件改编而成。

    当然,并不是说要将金宏熙夫妇的故事适用在与朝鲜的人质谈判过程中。不过,对于朝鲜的“人质闹剧”,有必要思考新的解决方法。笔者想提出下列三点:第一,国际社会应在人权问题层面,一同向朝鲜施压。朝鲜扣留并劫持外国人分明就是一个反人伦犯罪,这并非是个别国家能够应对的问题。第二,若朝鲜再劫持人质,国际社会应采取能够令朝鲜立刻受到损失的制裁措施,向朝鲜施压。如,禁止本国内的朝鲜海外劳动者向朝鲜汇款等。第三,各国政府应充分告知本国国民访问朝鲜的危险,并限制访问朝鲜,以防患于未燃,防止“人质闹剧”再次上演。

    马来西亚政府考虑本国国民的安全,最终决定与朝鲜对于人质进行谈判。马来西亚政府以朝鲜保障将扣留在平壤的9名本国国民安全返回马来西亚为条件,答应了朝鲜的所有要求,同意将金正男遗体移交给朝鲜,并释放主要嫌疑人等。因马来西亚与朝鲜已达成谈判,所以金正男刺杀事件很有可能成为“永久未解的谜题”。然而,也不能谴责以本国国民安全为优先的马拉西亚政府。只不过,为了防止这种悲剧再次上演,应明确认识朝鲜“人质外交”的严重性,并寻找根本的应对之策。

本文于4月5日刊登在博讯
《国际笔会流亡朝鲜作家中心(PEN International)》理事长  李知明