2018년 3월 28일 수요일

李知明:实现朝鲜半岛和平,中国的角色不可或缺

实现朝鲜半岛和平,中国的角色不可或缺

李知明  文

    
    最近朝鲜半岛局势突变,丝毫无法预测未来。以平昌冬奥会为契机,开始南北交流,然后达成协议举行南北峰会以及朝美峰会。不仅如此不久前金正恩突然秘访中国,举行“习金会”。最近朝鲜热衷于韩国与美国进行会谈,看似乎略朝鲜的传统友邦中国,因此有些人说在朝鲜半岛问题上中国被边缘化。可在朝美对话之前,金正恩先访问中国,与习近平举行首脑会谈。这就证实,在朝鲜核问题上中国还是无法或却的重要的一方。

    围绕朝鲜半岛问题,有关各方,尤其是朝鲜改变态度,谋求通过对话解决问题,这是值得鼓舞的事。可朝鲜半岛的走向“八字还没一撇”,还没走上和平之道,现在只是热身阶段,所以从今以后的阶段更重要。为实现真正的无核化与和平,各方要尽一切努力。尤其中国要发挥积极的作用。

    虽然中朝关系被认为不如过去,可中国还是对朝鲜最有影响力的国家。所以今后朝美之间中国应发挥斡旋作用。首先,中国为朝美两国建立互信的关系成为桥梁。现在虽然朝美都同意,进行首脑对话,可这并不意味着两国之间形成相互信任。所以中国在朝美协商过程中做担保。还有中国在朝鲜无核化问题上应对朝鲜发挥影响力。过去朝鲜无核化谈判都以失败告终。当时朝鲜违背协议,重启反应堆。为避免同样的失败,中国在协商的各阶段应对朝鲜发挥影响力,需要时要对朝鲜施压。

   无论如何现在朝鲜半岛的“和平前奏”是难得的喜讯。希望有关国家都珍惜机会,开辟朝鲜半岛的和平历史。这才符合朝鲜半岛南北双方以及东北亚的利益。希望为实现东北亚和平繁荣,迈出的第一步,最后能够留下伟大的足迹。

2018년 3월 2일 금요일

李知明:朝鲜的过年风景

朝鲜的过年风景

李知明 文

    目前,朝鲜也和韩国一样过的是阴历年,但通常阳历年会比韩国过得隆重一些。截至上世纪90年代,朝鲜指定节日的标准是两天的假期保障与节日食品供给。然而,在2010年之后,因为节日食品供给变得没有规律,这一标准也逐渐变得模糊。因此,居民们开始用假期天数来判断是否为节日。其实,因为官方粮食配给量不足,各地方节日食品供给情况也不尽相同,所以很少有人会在乎节日供给。但随着节日食品供给的不同,会呈现出微妙的节日氛围差异。节日供给食品最多也就是一公斤猪肉、一公斤糖果、一瓶食用油和一瓶酒,但即便是这样,家家户户收到的物资,还是为人们毫无顾忌地走亲访友提供了基础条件。因为如果没有这些物资供给,大家就会失去走访亲友的名分。

    从过年前一个月开始,居民们便会积攒大米,做成朝鲜式黏糕、切糕、松糕、高粱米糕等糕点,用来迎接来访的客人或与邻里一起分着吃。除了糕点以外,酒和肉类下酒菜也是不可或缺的必备食物。如果没有这几个必备食物,就很难得到接待有方的评价。特别值得一提的是职位越高越要摆好酒席。作为一个领导干部,若对下属招待不周,会被人背后说闲话,被视为“无能”。对朝鲜干部来讲,获得百姓信任至关重要,所以得到不好评价没有任何好处。

    其实,这种评价大部分是从孩子们口中传出来的。每逢春节,孩子们会在冰天雪地打滚玩耍过后,跟着父母走访邻居,给长辈拜年,拿压岁钱。压岁钱数额很少,一般在1000韩元到5000韩元之间,所以对孩子们来说,比起压岁钱的数额,更重要的是在走访的家里吃到了什么。因为孩子们过完春节开学后,就会根据朋友家招待的食物给朋友起外号。而且从孩子们叽叽喳喳的对话中,人们可以轻松得知各家各户都准备了什么样的节日食品,并从中判断该家庭的经济情况。

    然而,2010年之后,小孩们对春节的评价标准与以往截然不同了。以前党政机关或权力机关干部子女会受到朋友们的青睐,但在2010年之后,最受欢迎的是富家子弟。
即使是职位高的干部,如果没有准备充足的食物,也会沦为“砰砰糕”。“砰砰糕”是像爆米花一样玉米膨化而成的糕点,也是一种即便宜又常见的食物。所以被视为“砰砰糕”意味着这个干部的家庭情况非常一般。

    无论是切糕还是土豆糕,有能力接待客人的家庭总归算是过了个像样的年。但有些人,别提吃的,就连喝的东西都很难弄到。他们会在过年前一天出门,辗转于各个家庭讨吃讨喝,直到节假日过后的第二天早上才回家准备上班。在朝鲜,平常除了饭菜以外酒也是非常珍贵的。所以,一到过年就走门串户地喝到酩酊大醉,然后在回家路上因严重冻伤,脚趾被切除或冻死的人也比比皆是。

    还有些人喝醉后酒疯撒得特别厉害,误将猪圈当成是自己的房间,脱下衣服给猪披上,跟猪睡在一起;还有人抱着村里的狗,一边抚摸狗毛一边说:“大哥,你穿上了毛皮外套,看来日子过得还不错啊。”

    从前生活在朝鲜时,我认为这些都是滑稽有趣的过年风景,然而现在走出那个环境后,再回想当时的情形,感觉心里很不是滋味。